Spotkanie autorskie wokół książki Głosy. W obliczu wojny Kateryny Michalicyny

Punktem wyjścia dla tego spotkania będzie wydany w tym roku tomik poetycki Kateryny Michalicyny Głosy. W obliczu wojny (tłum. Jakub Pszoniak). Porozmawiamy z poetką o miejscu twórcy w w sytuacji granicznej, obowiązkach patriotycznych i artystycznych oraz perspektywach dla ukraińskiej kultury w rzeczywistości powojennej.

Kateryna Michalicyna - autorka kilku tomików poetyckich, w tym dedykowanych dzieciom. Członkini ukraińskiego PEN Clubu. Jej książki Co rośnie w parku oraz Reaktory nie wybuchają. Krótka historia katastrofy w Czarnobylu znalazły się na liście Białych Kruków Międzynarodowej Biblioteki Młodzieżowej. Wiersze Michalicyny zostały przetłumaczone na język polski, bułgarski, niemiecki, szwedzki, armeński, litewski, rosyjski i grecki. Mieszka we Lwowie.

Zdjęcia: https://drive.google.com/drive/folders/1GIeP406t3zCRnwt09_y7qoPDv2yDoBW_?usp=sharing
Kiedy: 9 października
Gdzie: - Łazęga Poznańska
Godzina: 17:00
Wstęp wolny

Авторська зустріч навколо книги "Голоси. Перед лицем війни" Катерини Міхаліциної - Українська весна XV
Відправною точкою для цієї зустрічі стане збірка поезій Катерини Міхаліциної "Голоси. Перед лицем війни", видана цього року (переклад Якуба Пшоняка). Порозмовляємо з авторкою про місце митця в критичній ситуації, патріотичні та мистецькі обов'язки, а також перспективи української культури у повоєнних реаліях.

Міхаліцина Катерина - авторка кількох томів поезій, у тому числі присвячених дітям. Членкиня Українського PEN-клубу. Її книги «Хто росте в парку» та «Реактори не вибухають. Коротка історія Чорнобильської катастрофи» були у списку «Біла ворона» Міжнародної Молодіжної Бібліотеки. Вірші Катерини перекладені польською, болгарською, німецькою, шведською, вірменською, литовською, російською та грецькою мовами. Сама ж авторка проживає в мальовничому містечку - Львові.


Коли: 9 жовтня
Де: Łazęga Poznańska
Час: 17:00.
Вхід вільний


ХV Фестиваль культури «Українська весна» профінансований завдяки коштам з бюджету Самоврядування Великопольського Воєводства, культурного порталу «Kultura u Podstaw» та бюджету міста Познань #poznanwspiera
Захід відбудеться в рамках 15-го фестивалю культури «Українська весна».
Його організатор – Громадсько-Культурна Асоціація ПОЛЬЩА-УКРАЇНА.
Співорганізатором фестивалю є Культурний центр ZAMEK у Познані.


Made on
Tilda